农业借贷方案

借助农业经营贷款，您可随时获得所需的资金²：

• 贷款购置农场及农场相关资产
• 应对季节性现金流波动
• 仅需就实际所贷金额支付利息，利率和费用极富竞争力
• 提供加元或美元贷款

针对在购置设备或其他农场资产以及农业经营项目方面需要获得资金帮助的农业企业：

• 选择固定或浮动利率（摊还期最长可达10年）
• 灵活的还款选择（每月、每季度、每半年或每年），具体根据您的现金流状况而定
• 对于固定利率贷款，每年允许的提前还贷上限为原贷款金额的10%

加拿大农业贷款法案（CALA）
该计划可帮助满足您扩建、购置或修缮企业固定资产的需求，包括购买养殖牲畜、房地产和设备。

• 可用融资最高可达融资资产“合格成本”³的90%³
• 可选择还款期限和每月还款频率
• 享受特惠固定利率和浮动利率

La Financière agricole du Québec（FADQ）农场融资计划¹完全由魁北克省担保，针对魁北克的全职或兼职农民。该计划可帮助满足您扩建、购置或修缮企业固定资产的需求，包括购买牲畜、房地产和设备。

FADQ农场融资计划的特点

• 临时只付利息贷款
• 临时只付利息贷款（收到政府补助金之前的过桥融资）
• 定期贷款（一次或多次提前还贷）
• 享受特惠固定利率和浮动利率

借助农业经营贷款，您可随时获得所需的资金²：

• 贷款购置农场及农场相关资产
• 应对季节性现金流波动
• 仅需就实际所贷金额支付利息，利率和费用极富竞争力
• 提供加元或美元贷款

针对需要灵活的工具来管理现金流或为资本支出融资的农民和农业企业：

• 随时提取资金²
• 只需为借贷的金额支付利息
• 提供加元或美元贷款

针对在购置设备或其他农场资产以及农业经营项目方面需要获得资金帮助的农业企业：

• 购置全新/二手农场机器设备
• 购买牲畜、库存等
• 为现有贷款再融资
• 选择固定或浮动利率（摊还期最长可达10年）
• 灵活的还款选择（每月、每季度、每半年或每年），具体根据您的现金流状况而定
• 对于固定利率贷款，每年允许的提前还贷上限为原贷款金额的10%

为资本支出融资，或改善现有农场经营的现金流：

• 为扩建、购置或修缮农场，或购买农场设备融资
• 为现有贷款再融资
• 浮动/固定利率贷款（期限6个月到5年不等）
• 可按月、按季度、半年或按年还贷
• 摊还期长达25年
• 对于固定利率贷款，每年允许的提前还贷上限为原贷款金额的10%

加拿大农业贷款法案（CALA）
该计划可帮助满足您扩建、购置或修缮企业固定资产的需求，包括购买养殖牲畜、房地产和设备。

• 可用融资最高可达融资资产“合格成本”³的90%³
• 可选择还款期限和每月还款频率
• 享受特惠固定利率和浮动利率

针对在购置资本资产或改善现金流方面需要资金帮助的奶牛和家禽农民：

• 为农场扩张或收购，或购置设备融资
• 购买配额
• 为现有贷款再融资
• 浮动/固定利率贷款（期限六个月至五年不等），可按月、按季度、半年或按年还贷
• 摊还期长达15年
• 对于固定利率贷款，每年允许的提前还贷上限为原贷款金额的10%

La Financière agricole du Québec（FADQ）农场融资计划¹完全由魁北克省担保，针对魁北克的全职或兼职农民。该计划可帮助满足您扩建、购置或修缮企业固定资产的需求，包括购买牲畜、房地产和设备。

FADQ农场融资计划的特点

• 临时只付利息贷款
• 临时只付利息贷款（收到政府补助金之前的过桥融资）
• 定期贷款（一次或多次提前还贷）
• 享受特惠固定利率和浮动利率